OBLIGATION PERSONNELLE ET OBLIGATION IMPERSONNELLE EN ESPAGNOL. ANTOINE Maxcoldy, TLE GA 2 YouTube
I) L'obligation Impersonnelle. Il n'y a pas de sujet exprimé. En Français, on traduit par « Il faut » auquel on ajoute le verbe qui suit à l'infinitif. Hay que + Verbe à l'infinitif. Hace falta + Verbe à l'infinitif. Es necesario + Verbe à l'infinitif. Es
Exercice Espagnol Obligation Personnelle Et Impersonnelle La Galerie
Par contre, l'obligation personnelle concerne un sujet précis, connu et exprimé, il y a différentes façons pour l'exprimer en espagnol: Tener que+ infinitif Deber Haber de+infinitif Ser preciso que Ser menester que +subjonctif Ser necesario que Hacer falta que Exemples :- Tengo que acompañarle a la estación. - No debes hablarle así a tu padre.
L'obligation en espagnol obligation personnelle et impersonnelle Espagnol, Citation sagesse
L'obligation personnelle peut s'exprimer en espagnol de différentes manières : • Tener que + infinitif Ejemplo : Teníamos que salir muy temprano. Nous devions sortir très tôt. • Deber + infinitif Ejemplo : Debemos leer. Nous devons lire. Attention ! Ne pas confondre avec deber de + infinitif qui sert à formuler une hypothèse.
l'obligation personnelle et impersonnelle en espagnol
Pour exprimer une obligation forte et personnelle, l'espagnol utilise la tournure tener que + infinitif. Tienes que ir de compras. Tu dois aller faire les courses. Tenemos que irnos dentro de una hora. Nous devons partir dans une heure. Tener est un verbe irrégulier à la première personne du singulier, et à diphtongue. B Deber + infinitif
L'Obligation Personnelle et Impersonnelle en Espagnol
Il faut qu'un "sujet" fasse qqch (obligation personnelle) Hay que + inf (hay ne change jamais de personne mais peut se décliner selon les temps) Il faut + inf (obligation impersonnelle de base) es necesario+ inf. il est nécessaire (impersonnelle) es preciso+inf. hace falta+inf.
Obligation personnelle Cours espagnol, Espagnol, Grammaire
On parle d'obligation personnelle lorsque la personne qui 'subit' l'action peut être représentée par : - par un pronom personnel sujet exemple : Yo tengo que ir a la escuela = je dois aller à l'école/il faut que j'aille à l'école. - par un nom commun exemple : El profesor tiene que hablar más fuerte = le professeur doit parler plus fort.
obligaciones Espagnol apprendre, Vocabulaire espagnol et Grammaire espagnole
1. Les différentes structures Pour exprimer l'obligation personnelle en français, on utilise la structure : DEVOIR + verbe à l'infinitif Exemple : je dois manger, tu dois étudier, il doit travailler, etc. En espagnol, il existe trois structures pour traduire l'obligation personnelle : *DEBER + INFINITIF *TENER QUE + INFINITIF *HABER DE + INFIINITF
l'obligation personnelle et impersonnelle en espagnol
L'obligation personnelle = devoir = il faut que exemple : je dois manger = il faut que je mange on utilise tener que+ infinitif le verbe tener se conjugue (yo) tengo que comer l'obligation impersonnelle : il faut = hay que + infinitif il faut manger = hay que comer attention aux formes negatives no tengo que comer no hay que comer
L'obligation en espagnol obligation personnelle et impersonnelle Espagnol, Espagnol
L'obligation personnelle (je dois) Tener que Renvoie à une obligation basique Tengo que ir de compras. (Je dois aller aux courses) Deber Renvoie à une obligation plus morale ou importante Debo ser un ejemplo. (Je dois être un exemple) L'obligation impersonnelle (il faut) Hay que Hay que levantarse temprano mañana.
Obligation Personnelle Et Impersonnelle Espagnol Communauté MCMS™.
En espagnol, l'obligation impersonnelle se traduit par HAY que+ infinitif. Exemples : Hay que adivinar un retrato = Il faut deviner un portrait. Hay que conseguir una imagen correcta con la cámara = Il faut obtenir une image correcte avec la caméra. Hay que volver antes que los padres = Il faut revenir avant les parents.
Exercice Espagnol Obligation Personnelle Et Impersonnelle La Galerie
Structure de l'obligation personnelle Tener que+ verbe à l'infinitif Structure de l'obligation impersonnelle Hay que + verbe à l'infinitif Conjugue le verbe Tener au présent de l'indicatif Tengo Tienes Tiene Tenemos Tenéis Tienen Traduction de " Tener que + verbe à l'infinitif "en français? Devoir+ verbe à l'infinitif
Épinglé sur SPAANS
L'obligation personnelle A Tener que + infinitif Tener que + infinitf Pour exprimer une obligation forte et personnelle, l'espagnol utilise la tournure : tener que + infinitif Tienes que ir de compras. Tu dois aller faire les courses. Tenemos que irnos dentro de una hora. Nous devons partir dans une heure.
Épinglé par isabelle Girardot sur GRAMATICA Leçon espagnol, Francais espagnol, Espagnol
Devoir et obligation 3ème étape-espagnol [Test] Ici, il va vous falloir faire le bon choix entre l'obligation personnelle et impersonnelle.. Et bien voilà, les espagnols distinguent pour traduire cela, deux cas différents , l'obligation personnelle et l'obligation impersonnelle.. 7. Devoir et obligation : deuxième étape-espagnol [Test]
Exercice Espagnol Obligation Personnelle Et Impersonnelle La Galerie
Toutes les obligations personnelles peuvent s'écrire sous deux formes : l'une très personnelle « je dois partir » et l'autre moins personnelle « il faut que je parte ». Si jamais tu hésites et que tu ne sais pas si c'est une obligation personnelle ou impersonnelle, essayes de la reformuler en mettant le sujet devant.
Exercice Espagnol Obligation Personnelle Et Impersonnelle La Galerie
Espagnol; Les obligations personnelle et impersonnelle Chapitre 16 - Espagnol Seconde . Cours . Découvrir 3 Exercices. Compétence. non évalué . Choisir le bon mode après une obligation personnelle. Compétence. non évalué . Utiliser une obligation personnelle dans une phrase. Compétence.
Svp aidez moi pour l’espagnol je ne comprends pas l’obligation personnel et impersonnel
L'obligation personnelle (tener que+infinitif/ deber+infinitif) et l'obligation impersonnelle (hay que+infinitif).
